Noriama: Chapter 17
Kristiana’s head was throbbing.
“Hamēstagān is a place referenced in the Dādestān ī Dēnīg, a ninth-century Persian religious text,” she recited. “It had been written by Zoroastrian high priest, and it’s composed entirely of ninety-two questions followed by the priest’s answers. Hamēstagān is a place where dead souls are sent to wait. It’s a neutral place for those whose good and evil deeds are in perfect balance, to wait for the day of judgment.”
“Okay, but what does it mean?” Sughouri said over the com. “‘Gone to Hamēstagān.’ Is this their way of saying they knew they were dying?”
“That’s one possibility,” Kristiana admitted. She didn’t like how excited Sughouri was getting. If she started to panic or lost control, there was nothing any of them could do. “We don’t have all the information yet, so it’s counterproductive to start guessing wildly.”
“It’s not wild,” Sughouri huffed. “It’s right there, on the wall of a flipping kitchen: Gone. To. Hamēstagān. Look, I’m all for restraint when it comes to making guesses, but it’s not like they’re speaking in code, here.”